Este trailer prácticamente resume la película, perfecto para los que no conozcan nada de los tres exitosos libros o las tres exitosas películas suecas que le siguieron. Fue dirigido por David Fincher (Seven, The Game, Fight Club, Benjamin Button, The Social Network), con un presupuesto de $100 millones de dólares y con un reparto internacional tratando de hacer acento sueco, cada uno a su manera.
La película se ve excelente, con la precisión milimétrica de David Fincher, quien hace sus mejores películas en este tipo de género. Lo que si no entiendo es por qué rayos ambientaron la película en Suecia y de forma tan parecida. Oficinas, mansiones, calles, personajes, todos se parecen a la película original, solo agregando pequeños detalles, como la mesa gigante de The Social Network. Y lo más chistoso son los acentos, Rooney Mara (protagonista Lisbeth Salander) suena como el sueco de la fiesta en los pantalones.
Daniel Craig suena como un actor inglés haciendo acento gringo en una película de vaqueros vs aliens, osea, como el mismo en cualquier película. Stellan Skaargård, que es sueco, suena como su hijo Alexander en True Blood, más gringo que cualquiera. Está el checo de ER tratando de no sonar checo, Robin Wright haciendo el acento Europa y Christopher Plummer haciendo del sueco Max Von Sydow.
Hacer un remake gringo de una película sueca al estilo sueco no tiene sentido. No es que haya que ser sectario, el pluralismo, la otredad y digamos la libertad de expresión sobre todas las cosas, inclusive, pues eran la base de… en mi familia, por lo menos, no sé en la suya…